Datenschutzerklärung

Stand 01.07.2025

1. Allgemeines

Mit dieser Datenschutzerklärung werden Sie darüber informiert, welche personenbezogenen Daten erhoben werden, wenn Sie mit dem Sportpark Beutelstahl in Kontakt treten oder diese Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - besuchen. Zudem klären wir Sie über Ihre Rechte nach geltendem Datenschutzrecht DSGVO auf.

Was sind Personenbezogene Daten?
Personenbezogene Daten sind alle Daten, die Ihnen individuell zugeordnet werden können oder mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Was beinhaltet die Verarbeitung personenbezogenen Daten?
Die Verarbeitung personenbezogenen Daten ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, die Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Welche Daten werden wie bzw. wann erfasst? - (siehe Erhobene Daten)
Ferner werden Sie nachfolgend darüber informiert, welche Daten im direkten (persönlichen) Kontakt mit dem Sportpark Beutelstahl oder beim Aufrufen dieser Webseite erhoben, erfasst und verarbeitet werden. Hierbei kann es sich um Daten handeln, die Sie per Telefon oder E-Mail mitteilen oder über ein Formular oder ein Modul (Plugin) das auf der Webseite eingebunden ist. Zudem werden Daten bereits beim direkten Aufruf der Webseite automatisch erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten? - (siehe Zweck in Erhobene Daten)
Im Wesentlichen werden Ihre Daten dazu verwendet, Ihre Anfragen zu beantworten, Ihre Aufträge zu bearbeiten, Ihnen Angebote zur Verfügung zu stellen und gegebenenfalls Verträge mit Ihnen anzubahnen und zu erfüllen. Zudem werden Daten erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung dieser Webseite zu gewährleisten. Ferner können andere Daten zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder nach ihrer Zustimmung zu Werbezwecke verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? - (siehe Betroffenenrechte)
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Datensicherheit / Sicherheitsmaßnahmen

Der Schutz Ihrer persönlichen, personenbezogenen Daten ist für den Sportpark Beutelstahl ein besonderes Anliegen. Insofern werden Ihre personenbezogenen Daten stets vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften behandelt. Um interne Daten, wie auch personenbezogene Daten vor unerwünschten Zugriffen möglichst umfassend zu schützen, werden sowohl technische als auch organisatorische Maßnahmen getroffen:

2.1 Externe Dienstleister (Auftragsverarbeitung / Auftragsdatenverarbeitung)

Die Zusammenarbeit zwischen externen Dienstleistern mit dem Sportpark Beutelstahl geschieht stets nach einem umfangreichen Auswahlverfahren. Bei diesem Auswahlverfahren wird jeder einzelne Dienstleister auf seine Eignung in Zusammenhang mit technischen und organisatorischen Fähigkeiten im Datenschutz - Anforderungen des Art 28 DSGVO - sorgfältig ausgewählt.

Sofern bei der Zusammenarbeit personenbezogene Daten im Auftrag an externe Dienstleister weitergegeben und von diesen verarbeitet oder genutzt werden, wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag (ADV-Vertrag) gem. DSGVO zwischen dem externen Dienstanbieter mit dem Sportpark Beutelstahl abgeschlossen.

2.2 Analoge Daten / Aufbewahrung / Entsorgung

Um Analoge Unterlagen (ausgedruckte und/oder schriftlich erstellte Unterlagen wie auch externe elektronische Speichermedien z.B. USB-Sticks) gemäß der DSGVO zu schützen wird ein übersichtliches (internes) Ablagesystem angewendet. Hierbei werden abschließbare Aktenschränke und Rollcontainer, in bestimmten Fällen auch Büro-Tresore eingesetzt um sensible Analoge Unterlagen gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Sofern sensible Analoge Daten keiner Aufbewahrungspflicht unterliegen, werden diese mittels Aktenvernichter mit Sicherheitsstufe P3 bis P4 entsorgt.

2.3 IT-Sicherheit

Damit gespeicherten Daten bestmöglich gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen geschützt sind, werden entsprechende technische IT-Sicherheitsmaßnahmen – Zugriffsrechte, Benutzer, Passwort - eingesetzt. Die Sicherheit der eingesetzten IT und deren Sicherheitslevel werden laufend überprüft und an neue Sicherheitsstandards "Stand der Technik" angepasst.

2.4 Webseiten SSL / TLS – Verschlüsselung

Zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte im Internet werden Verschlüsselungsverfahren eingesetzt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Statusleiste Ihres Browsers das Schloss-Symbol geschlossen ist und die Adresszeile mit https:// beginnt. Insofern die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

3. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten - in direkten Kontakt mit dem Sportpark Beutelstahl oder beim Besuch dieser Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Sportpark Beutelstahl
Grünwalder Weg 39
82041 Oberhaching / Deisenhofen
Deutschland
T: +498918910897
F: +498955263979
E: info@sportpark-beutelstahl.de
W: https://www.sportpark-beutelstahl.de

4. Wer ist der Datenschutzbeauftragte?

Für der Sportpark Beutelstahl wurde ein Datenschutzbeauftragter bestimmt, der sich - in ihrem Interesse - mit der konformen Erfassung, Bearbeitung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten nach gültiger Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) befasst. Ferner berät und unterstützt der Datenschutz­beauftragte der Sportpark Beutelstahl hinsichtlich aktuell geltender DSGVO! Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:

z. H. Datenschutzbeauftragter
E-Mail: datenschutz@sportpark-beutelstahl.de

5. Welche Rechte (Betroffenenrechte) haben Sie?

5.1 Auskunft

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob ihre personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet werden. Ist dies der Fall, haben Sie auch das Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im Einzelnen Aufgeführten Informationen.

5.2 Berichtigung

Gemäß Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht, unverzüglich ihre unrichtigen, ggf. irrtümlich falsch erfassten personenbezogenen Daten zu berichtigen und gegebenenfalls die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

5.3 Löschung

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der in Art. 17 DSGVO im Einzelnen aufgeführten Gründe vorliegt, z.B. wenn die Daten für die vorgesehenen Zwecke - für die sie erhoben wurden - nicht mehr benötigt werden oder die Nutzung der Daten durch Sie widerrufen wird. Dies gilt nicht, soweit die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

5.4 Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO). Bitte beachten Sie, dass die Einschränkung der Verarbeitung vom Vorliegen eines legitimen Grundes im Sinne des Art 18 DSGVO abhängt, wie zum Beispiel, wenn die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat, für die Dauer der Prüfung durch den Verantwortlichen.

5.5 Widerspruch

Sie haben jederzeit das Recht, gemäß § 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e) DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt. Legen Sie Widerspruch ein, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr weiterverarbeitet, es sei denn, es können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Soweit sich Ihr Widerspruch gegen Direktwerbung richtet, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet. Dies gilt auch für ein mit der Direktwerbung in Verbindung stehendes Profiling.

5.6 Datenübertragbarkeit

Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

5.7 Beschwerderecht

Sie sind unbeschadet eines anderen verwaltungsgerichtlichen oder außergerichtlichen Rechtsbehelfs berechtigt, bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzgrundverordnung verstößt. Die Beschwerde kann bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaate ihres Aufenthaltsortes, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend gemacht werden. Eine Liste von Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de.

6. Persönlich Erobene Daten

Sie haben die Möglichkeit auf verschiedenen Wegen einen persönlichen Kontakt (per Telefon, per E-Mail, per Kontaktformular oder per Brief) mit dem Sportpark Beutelstahl aufzunehmen. Zur Erfüllung eines Zwecks kann es auch hierbei zur Erhebung ihrer personenbezogenen Daten kommen, worüber Sie nachfolgend informiert werden:

6.1 Kontaktaufnahme(n) :: per Telefon / Telefax / E-Mail / Post

Sofern Sie mit dem Sportpark Beutelstahl einen (persönlichen) Kontakt per Telefon, Telefax, E-Mail oder Post aufnehmen, werden hierbei alle für den Zweck ihrer Kontaktaufnahme relevanten Daten erhoben, welche zur Zweckerfüllung mit anderen genannten Datenerfassungsquellen zusammengeführt werden können.
Zweck
Die Erfassung der Daten dient zum Zweck der Kommunikation zwischen ihnen im Rahmen Ihres Anliegens an Sportpark Beutelstahl und werden dazu verwendet, Ihre Anfragen zu beantworten, Informationen zu Produkten und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen und gegebenenfalls Verträge mit Ihnen anzubahnen und zu erfüllen.
Rechtsgrundlage
Die Speicherung von erfassten Daten, wird im beidseitigen Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO angesehen, um den zuvor genannten Zweck erfüllen zu können.
Erfasste Daten
Angaben zur Person
+ Titel, Geschlecht, Name, Vorname, Beruf, Position
Angaben zur Firma
+ Firmenname, Gewerk
Adressangaben
+ Straße, PLZ, Ort, Land,
Kontaktangaben
+ Telefon, Telefax, E-Mail
Empfänger
Als Empfänger der Daten wird Sportpark Beutelstahl benannt. Gegebenenfalls können Ihre personenbezogenen Daten auch an Speditions / Versandunternehmen und / oder andere Kooperationspartner weitergegeben werden, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist - siehe Weitergabe von Daten.
Speicherort
Die Daten werden im EDV-System - Sportpark Beutelstahl - gespeichert und können nur durch berechtigte Personen eingesehen werden. Zeitgleich wird hiermit versichert, dass die Speicherung der Daten auf EDV-Geräten stets unter Berück­sichtigung aktueller Sicherheits­maßnahmen wie neuester Stand der Technik erfolgt.
Speicherdauer
Im Sinne der DSGVO gilt das Prinzip der Datenminimierung. Insofern werden die Daten gelöscht, sobald diese für die Erreichung des Zwecks der Datenerhebung nicht mehr erforderlich sind. Ferner werden ihre Daten im System gespeichert bis gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Diese betragen grundsätzlich 6 oder 10 Jahre aus Gründen der ordnungsmäßigen Buchführung wie handels- und steuerrechtlichen Anforderungen.
Zusammenführung
Die erfassten Daten werden zur Zweckerfüllung (Zweck) mit anderen genannten Datenerfassungsquellen zusammengeführt.

6.2 Platzbuchung(en) :: per Telefon / Telefax / E-Mail

Sofern Sie sich mit einer Platzbuchung per Telefon, Telefax, E-Mail an Sportpark Beutelstahl richten, werden hierbei alle für den Zweck der Datenerhebung relevanten Daten erhoben. Hierzu gehören insbesondere Name, Vorname, E-Mail, Telefonnummer, (für mögliche Kontaktrückfragen) wie auch Datum, Uhrzeit und Anmerkungen zum Platzbuchung.
Zweck
Die Erfassung der Daten dient zum Zweck der Kommunikation zwischen ihnen im Rahmen Ihres Anliegens an Sportpark Beutelstahl und werden dazu verwendet, Ihre Anfragen zu beantworten, Informationen zu Produkten und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen und gegebenenfalls Verträge mit Ihnen anzubahnen und zu erfüllen.
Rechtsgrundlage
Die Speicherung von erfassten Daten, wird im beidseitigen Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO angesehen, um den zuvor genannten Zweck erfüllen zu können.
Erfasste Daten
Angaben zur Platzbuchung
+ Zeit, Personenanzahl der Platzbuchung
Angaben zur Person
+ Name, Vorname
Kontaktangaben
+ Telefon, E-Mail
Empfänger
Als Empfänger der Daten wird Sportpark Beutelstahl benannt. Gegebenenfalls können Ihre personenbezogenen Daten auch an Speditions / Versandunternehmen und / oder andere Kooperationspartner weitergegeben werden, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist - siehe Weitergabe von Daten.
Speicherort
Die Daten werden im EDV-System - Sportpark Beutelstahl - gespeichert und können nur durch berechtigte Personen eingesehen werden. Zeitgleich wird hiermit versichert, dass die Speicherung der Daten auf EDV-Geräten stets unter Berück­sichtigung aktueller Sicherheits­maßnahmen wie neuester Stand der Technik erfolgt.
Speicherdauer
Im Sinne der DSGVO gilt das Prinzip der Datenminimierung. Insofern werden die Daten gelöscht, sobald diese für die Erreichung des Zwecks der Datenerhebung nicht mehr erforderlich sind. Ferner werden ihre Daten im System gespeichert bis gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Diese betragen grundsätzlich 6 oder 10 Jahre aus Gründen der ordnungsmäßigen Buchführung wie handels- und steuerrechtlichen Anforderungen.
Zusammenführung
Die erfassten Daten werden zur Zweckerfüllung (Zweck) mit anderen genannten Datenerfassungsquellen zusammengeführt.

7. Datenerfassung auf dieser Webseite (Erhobene Daten)

Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht welche Daten beim Aufrufen automatisch, oder bei der Benutzung der Webseite erfasst werden.

7.1 Bereitstellung des Onlineangebotes / Webhosting

Der Sportpark Beutelstahl nutzt zur Umsetzung ihres Onlineangebotes die Dienstleistung eines externen Webhosting Unternehmens, von deren Servern das Onlineangebot bereitgestellt wird und abgerufen werden kann.

7.1.1 Webhosting :: Hosting Provider / Server-Log-Dateien

Bei dem Besuch dieser Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - erhebt und speichert das externen Webhosting Unternehmen automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien. Die Daten werden automatisch von Ihrem Browser erhoben und übermittelt, um Ihnen den Besuch der Website zu ermöglichen.
Zweck
Die Datenverarbeitung dieser Zugriffsdaten ist erforderlich, um den Besuch der Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - zu ermöglichen und deren dauerhafte Funktionsfähigkeit, wie Sicherheit gewährleisten zu können.
Rechtsgrundlage
Die Erfassung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, wonach der Betreiber der Webseite - Sportpark Beutelstahl - ein berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Webseiteninhalte hat.
Erfasste Daten
Erfasste Daten bei DomainFactory GmbH
+ IP-Adresse des anfragenden Endgeräts (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.)
+ Datum und Uhrzeit der Anfrage (Serveranfrage)
+ Hostname des zugreifenden Endgeräts
+ Referrer URL: Adresse der zuletzt aufgerufenen wie aufgerufenen Website
+ Angaben über den verwendeten Browser und das Betriebssystem
+ Sonstige Online-Kennungen (z. B. Gerätekennungen, Session-IDs)
Empfänger
DomainFactory GmbH
c/o WeWork
Neuturmstrasse 5
80331 München
Deutschland
Speicherort
Die erfassten Daten werden auf EDV-Geräten, Serversystemen des Webhosting Unternehmens DomainFactory GmbH gespeichert.
Speicherdauer
Die anonymen Server-Log-Dateien werden für maximal 7 Tage gespeichert und an­schließend gelöscht. Falls Daten aus Beweis­gründen auf­gehoben werden müssen, um z.B. Miss­brauchsfälle auf­zuklären, sind die Daten solange von der Löschung ausge­nommen, bis der Vorfall endgültig geklärt ist.
Zusammenführung
Die erfassten Daten werden mit keinen anderen genannten Datenerfassungsquellen zusammengefasst!

7.2 Cookies

Auf dieser Webseite werden Cookies verwendet und gesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert gespeichert und ausgelesen werden können.

Auf dieser Webseite werden sowohl “Session-Cookies” - Cookies die nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht werden - als auch "Permanent-Cookies" – Cookies die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden bis Sie diese selbst löschen, oder ein Verfallsdatum des Cookies vorliegt, eingesetzt. Permanente Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser (und bereits getätigte Angaben) beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Auf dieser Webseite werden Cookies in nachfolgend eingeteilte Kategorien eingesetzt.
Für Benutzer dieser Webseite steht eine Cookiebar (Cookie-Opt-In) zur Verfügung, wonach zu jeder Zeit Anpassungen zu den nachfolgend aufgeführten Cookies (mit Ausnahme esentieller Cookies) getroffen werden können. Cookiebar-Opt-In Einstellungen anpassen

7.2.1 Essentielle Cookies

Essenzielle Cookies sind Cookies, ohne die diese Website nicht funktioniert. Sie können nicht ausgeschaltet werden. Über Ihre Browser-Einstellungen können Sie diese Cookies aber blockieren. Die Website wird dann nicht optimal funktionieren. Die Erfassung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f DSGVO.

8. Zahlungsverfahren / Zahlungsdienstleister

Im Rahmen von Vertrags- und sonstigen Rechtsbeziehungen, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder sonst auf Grundlage berechtigter Interessen bietet der Sportpark Beutelstahl den betroffenen Personen effiziente und sichere Zahlungsmöglichkeiten an und setzen hierzu neben Banken und Kreditinstituten weitere Dienstleister ein (zusammenfassend "Zahlungsdienstleister").

Zu den durch die Zahlungsdienstleister verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten, wie z.B. der Name und die Adresse, Bankdaten, wie z.B. Kontonummern oder Kreditkartennummern, Passwörter, TANs und Prüfsummen sowie die Vertrags-, Summen- und empfängerbezogenen Angaben. Die Angaben sind erforderlich, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur durch die Zahlungsdienstleister verarbeitet und bei diesen gespeichert. D.h., wir erhalten keine konto- oder kreditkartenbezogenen Informationen, sondern lediglich Informationen mit Bestätigung oder Negativbeauskunftung der Zahlung. Unter Umständen werden die Daten seitens der Zahlungsdienstleister an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung. Hierzu verweisen wir auf die AGB und die Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister.

Für die Zahlungsgeschäfte gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister, welche innerhalb der jeweiligen Webseiten bzw. Transaktionsapplikationen abrufbar sind. Wir verweisen auf diese ebenfalls zwecks weiterer Informationen und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und anderen Betroffenenrechten.

8.1 Paypal

Der Sportpark Beutelstahl nutzt im Zusammenhang dieser Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - Dienste des Zahlungsanbieters paypal. Die Verarbeitung der unter diesem Abschnitt angegebenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ist eine Zahlung über PayPal somit nicht möglich.

Der Zahlungsanbieter PayPal führt bei verschiedenen Diensten wie Zahlung per Lastschrift eine Bonitätsauskunft durch, um Ihre Zahlungsbereitschaft und -fähigkeit sicherzustellen. Dies entspricht dem berechtigten Interesse PayPals (gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und dient der Vertragsdurchführung (gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dafür werden Ihre Daten (Name, Adresse und Geburtsdatum, Bankkontodetails) an Auskunfteien weitergegeben. Wir haben auf diesen Prozess keinen Einfluss und erhalten lediglich das Ergebnis, ob die Zahlung durchgeführt oder abgelehnt wurde oder eine Überprüfung aussteht.
Zweck
Zweck der Verwendung des Zahlungsanbieters paypal seitens - Sportpark Beutelstahl - ist ein berechtigtes Interesse an der Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten – in paypal - findet gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO statt, wonach der Benutzer seine Einwilligung über die Nutzung des Zahlungsdienstleisters tätigt.
Erfasste Daten
Erfasste Daten von Paypal
+ Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
+ Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie)
+ Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie)
+ Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
+ Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, Einwilligungsstatus)
Empfänger
PayPal (Europe)
S.à r.l. et Cie
S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Speicherort
Die Daten werden beim zuvor genannten Empfänger bis zum Abschluss der Zahlungsabwicklung gespeichert.
siehe: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Speicherdauer
Die Speicherdauer beim zuvor genannten Empfänger entspricht – gemäß § 147 AO / § 257 HGB – der gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Dazu zählt auch der Zeitraum der für die Bearbeitung von Rückerstattungen, Forderungsmanagement und Betrugsprävention erforderlich ist.
siehe: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Zusammenführung
Die vom Zahlungsdienstleister paypal "erfassten Daten" werden ausschlieslich in paypal erfasst. Ferner erhalten wir lediglich das Ergebnis, ob die Zahlung durchgeführt oder abgelehnt wurde oder eine Überprüfung aussteht. Dieses Ergebnis wird mit der Zahlungsabwicklung in unserem System zusammengeführt. Dementsprechent auch gemäß § 147 AO / § 257 HGB in der gesetzliche Aufbewahrungsfrist hinterlegt.
Weiterführende Informationen
Weitere Informationen über den Zahlungsanbieter paypal finden Sie unter https://www.paypal.com/de und in der Datenschutzerklärung von paypal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Vertrag zur Auftragsverarbeitung
Um eine datenschutzkonforme Verarbeitung (nach DSGVO) zu gewährleisten, wurde ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung zwischen - Sportpark Beutelstahl - und dem Zahlungsanbieter paypal abgeschlossen.

9. Datenerfassung Software (Erhobene Daten)

Der Sportpark Beutelstahl verwendet spezielle Softwarelösungen, um mit Kunden zu kommunizieren, Aufträge zu bearbeiten, Projektabsprachen zu tätigen, gegenseitige Angebote auszutauschen und gegebenenfalls Verträge mit Ihnen anzubahnen und zu erfüllen.

9.1 Software :: platzbuchung

Der Sportpark Beutelstahl setzt für Alltagsgeschäfte die "Software :: platzbuchung" ein.
Zweck
Zweck der "Software :: platzbuchung" seitens - Sportpark Beutelstahl - ist ein berechtigtes Interesses an einer effektiven und möglichst direkten Kommunikation um Platzbuchungen zu bearbeiten, Platzbuchungen zu tätigen, gegenseitige Angebote auszutauschen und gegebenenfalls Verträge mit Ihnen anzubahnen und zu erfüllen.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten – in platzbuchung - findet gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO statt, wonach der Benutzer seine Einwilligung über die Nutzung der Dienstleistung tätigt.
Erfasste Daten
+ Tag, Datum, Zeit der Platzbuchung
+ Personenanzahl der Platzbuchung
+ Vorname
+ Nachname
+ E-Mail
+ Telefon
+ Anschrift: Straße, Ort, Land (optionale, freiwillige Angabe)
+ Anmerkung (optionale, freiwillige Angabe)
Empfänger
Platzbuchung SaaS UG (haftungsbeschränkt)
Am Botanischen Garten 70
50735 Köln
Deutschland
Website: https://www.platzbuchung.de
Speicherort
Der Speicherort unterliegt dem Empfänger der Erfassten Daten. Die Erfassten Daten werden an Sportpark Beutelstahl weitergeleitet und zur Verfügung gestellt.
Speicherdauer
Im Sinne der DSGVO gilt das Prinzip der Datenminimierung. Insofern werden die Daten gelöscht, sobald diese für die Erreichung des Zwecks der Datenerhebung nicht mehr erforderlich sind. Ferner werden ihre Daten im System gespeichert bis gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Diese betragen grundsätzlich 6 oder 10 Jahre aus Gründen der ordnungsmäßigen Buchführung wie handels- und steuerrechtlichen Anforderungen.
Zusammenführung
Sofern erforderlich werden die Erfassten Daten zur Zweckerfüllung (Zweck) mit anderen genannten Datenerfassungsquellen zusammengeführt.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu platzbuchung finden Sie unter https://www.platzbuchung.de und in der Datenschutzerklärung von platzbuchung: https://platzbuchung.de/datenschutz.

10. Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nur an Dritte weitergebeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, oder Dritte ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe ihrer Daten haben oder Ihre Einwilligung hierfür vorliegt.

Ferner können Dienstleister, die Tätigkeiten im und ausserhalb des Betriebs unterstützen, Zugang zu Ihren Daten erhalten. Dies sind Dienstleister der folgenden Kategorien:

+ Hosting-Dienstleister für den Betrieb unserer Server,
+ IT-Unternehmen für Wartung, Betrieb unserer Computer wie Support von Software-Anwendungen,
+ Steuer-, Buchhaltungs-, Kassen-Dienstleister für den Betrieb,
+ Sekretariats- und Reservierungsdienstleister für den Betrieb
+ Zahlungsdienstleister und Banken für die Abwicklung von Zahlungen
+ Paketversanddienstleister und Lieferanten für die Auslieferung von Bestellungen

Darüber hinaus können Daten an Dritte übermittelt werden für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit b) DSGVO zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Wahrnehmung berechtigter Interessen auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO.

Eine weitergehende Weitergabe von Daten (Übermittlung) erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Weitergabe von Daten (Übermittlung) ausdrücklich unter Nennung einer Begründung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO zugestimmt haben.

11. Externe Links

Auf dieser Webseite - welche über eine der Domains https://www.sportpark-beutelstahl.de - https://www.tennis-soccer-squash-muenchen.de/ aufgerufen werden kann - befinden sich sog. Hyperlinks zu Web­seiten anderer Anbieter. Bei Aktivierung (Anklicken) dieser Hyper­links werden Sie direkt auf die Internet­seite des anderen An­bieters (Dritter) weitergeleitet. Sie erkennen dies unter anderem am Wechsel der URL. Ferner weisen wir Sie darauf hin, dass der Datenschutzverantwortliche dieser Webseite keine Ver­antwortung für den ver­traulichen Umgang mit Ihren Daten auf Internet­seiten Dritter übernimmt, da dieser keinen Einfluss darauf hat, dass diese privaten Personen oder Unter­nehmen die Daten­schutz­bestimmungen einhalten. Über den Um­gang mit Ihren personen­bezogenen Daten durch diese privaten Personen oder Unter­nehmen informieren Sie sich bitte direkt auf diesen Internet­seiten.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Herausgeber dieser Datenschutzerklärung - Sportpark Beutelstahl - ist bestrebt, dass diese Datenschutzerklärung stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Um dem Rechnung zu tragen und um die Datenschutzerklärung einem geänderten Leistungsumfang anzupassen, wird eine Änderungen dieser Datenschutzerklärung für die Zukunft vorbehalten.

Für Ihren erneuten Besuch dieser gilt dann jeweils die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung mit ausgewiesenem Datum.